李安導演的「臥虎藏龍」繼之前被「時代週刊」亞洲版選為二千年最佳電影之後，就連美國權威音樂雜誌「滾石」亦同樣選出「臥」片為今年最佳電影。「臥虎藏龍」獲得的美譽，對該片競逐即將舉行的兩大電影頒獎典禮奧斯卡及金球獎打下支強心針。

此外，「臥虎藏龍」擊敗所有美國影片榮獲洛杉磯影評人協會的最佳影片大獎。這是華語片有史以來得到最佳影片的創舉，同時該片囊括最佳攝影、音樂及美術設計三項獎，成為本年度獲獎最多的影片。至於楊德昌的「一一」，獲得洛杉磯影評人協會最佳外語片。

除了「臥」片之外，「時代」亦選出王家衛的「花樣年華」（第三位）及徐克的「順流逆流」（第七位）為今年十大電影之一，十大電影竟然有三部片係由香港製作或參與製作，成績不俗，今年華語片在好萊塢舉足輕重。

其實今年亞洲電影在美國荷里活抬頭，與今年美國電影質素下降不無關係，全年真正稱得上佳作的電影不出幾部，低質素的劣片卻充斥市場。於是乎「臥虎藏龍」這些製作嚴謹的高質素亞洲片乘勢而上，自然引起觀眾的注意。加上近年香港電影人紛紛赴美發展，好似李連杰、吳宇森、成龍、周潤發及楊紫瓊等均在美國大受歡迎，連帶他們主演的相關電影都大收旺場，所以才令港式製作的電影在美國發放光芒。

詠梅