【本報訊】卑詩渡輪公司的工潮雖然仍會持續，但卻已經恢復必要服務，來往溫哥華島的航班也已經部分恢復航行。但連續三日的卑詩渡輪工會非法罷工，導致來往低陸平原與溫哥華島的交通大混亂，並導致一些依賴渡輪服務的社區一度與外界隔絕，造成重大損失。

為了因應卑詩渡輪及海事工會的工業行動，省勞工廳在9日下達的80天「冷靜期」命令，但工會不理勞工廳命令展開罷工行動；到10日晚，省勞工關係局又判定工會的罷工不合法，同時下令渡輪雇員立即復工，不過工會11日繼續無視以上兩項指令，渡輪系統依然停擺，每日影響到約六萬名依靠渡輪通勤的民眾。

據了解，到11日下午有鑑於工會沒有復工跡象，資方於是採取行動，前往卑詩高等法院申告，並向法庭申請強制令。一旦高院對工會頒布強制令和裁定其藐視法庭，如果工會繼續抗命罷工，後果將相當嚴重。另一方面，溫哥華島許多依靠渡輪進出貨的商號，均因渡輪罷工而叫苦連天。他們表示，不排除控告非法罷工的渡輪工會索討賠償。

卑詩商業聯盟副主席伊文斯警告說，如果渡輪工會堅持繼續非法罷工，那就後果自負，商戶已準備提出集體訴訟，向該工會追究損失。據了解，許多高度倚賴甚至完全依靠渡輪運輸貨物的溫島商業，現已紛紛搶著租賃私人貨船來運載數以百萬元計的商品。