【本報訊】據中央社六月報導，英國的一項長達五十年的研究顯示，吸菸者平均壽命比不吸菸的人短少十年。報告中規勸吸菸者，在三十歲以前戒菸可以免除早死的風險，即使在五十歲戒菸仍然可以將這種風險減半。