【本報訊】據中央社2004年8月報導，歡迎8月份來巴黎感受「休止符」，此時是度假旺季，多數商家關門、路上行車數量減少，整個城市的節奏減緩下來。 法國人喜歡利用7、8月份放下工作度假去。8月的巴黎屬於外地來的觀光客。

包括民生必需品的麵包店、藥房，照顧人們健康的醫生、醫療站，以及一般服飾店、餐廳、音響、家具店，紛紛在門上掛個牌子說明「本店因假期關門」。有些商店則因為本地客減少，關門進行內部整修。有的商家會在門上寫上重新開門營業日期，多為8月第三個星期或第四個星期；有的只瀟灑地貼一張「度假去」小紙片。

在熱鬧的蒙特哥兒路開設藥房的李爾表示，巴黎一、二區在8月時的確沒有醫生。生病地很不舒服而不能等的話，只有打電話找急救醫生。李爾的藥房10日開始度假關門，特別在門上貼一張說明，指引附近在他關門期間仍開門營業的藥房。42歲二個孩子媽媽的凱蒂表示，8月的巴黎因為人少了，很安靜。儘管許多麵包店、商家關門，但是「好麵包值得等待」。她喜歡8月的巴黎。凱蒂到南部城市尼姆度假，她說，街上三家麵包店一起關門，人們必須開車到距離很遠的大超市買麵包，她認命地說：「有什麼辦法呢，這就是8月！」凱蒂又說：「8月的巴黎很好玩，耳邊聽到的都是外國話。」

巴黎8月的度假氣氛是隨性的，一區聖歐諾赫路上一家音響店門上貼著：「吉爾到海灘去了，他把手機忘在巴黎。很可惜，您整個月都無法聯絡上他。」、「謝謝您的愛護，讓我們有四星期的假期。月底見！」