【本報訊】享譽寶島的「霹靂系列布袋戲」，首度搬上美國有線電視。美國卡通頻道（Cartoon Network）日前首播「霹靂英雄榜之爭王記」。

為了吸引美國觀眾對布袋戲的興趣，「霹靂英雄榜之爭王記」已經把旁白改為英語，同時穿插青少年喜歡的搖滾樂。而為了凸顯打鬥情節，相對的也就把許多劇中人的對話刪除。卡通頻道同時推出「霹靂英雄榜之爭王記」的英文網站：ww.wulin-warrior.net，來回答觀眾的問題。