【本報綜合報導】美國歐巴馬總統日前宣布，已就延長年底到期的布希時代減稅，與共和黨達成協議「架構」。白宮拋開民主黨早先的反對立場，讓各種收入者皆可再減稅兩年(包括富人)。協議的其他條款包括：延長長期失業者的福利13個月；把所有上班族的社會安全福利稅(薪資稅)削減一年(稅率從6.2%削減兩個百分點)；採取其他振興經濟措施。

白宮官員說，整套計畫將在今後兩年花費約9000億元，把薪資社安稅率削減兩個百分點，旨在使上班族領到更多薪水，這項減稅措施將取代包括在去年刺激經濟措施中的中產階級和低收入者主要稅務優惠。

這項協議還允許某些家庭繼續享有大學學費抵稅，擴大低收入者的「工作所得抵稅」(earned income tax credit)，並允許企業報稅時把某些購買設備開支扣除。白宮也同意共和黨的要求，把遺產稅豁免額定為每個人500萬元，稅率為35%。

這項尚未最後敲定的協議還把長期失業者的福利延長13個月。政府官員說，某些失業者的福利已開始用盡，多達700萬人可能在明年失去補助。

此一協議代表歐巴馬的重大讓步，因為他2008年競選總統時堅定承諾，只准年收入在20萬元以下的個人及年收入在25萬元以下的夫婦減稅，不得讓更富有的人享有減稅。歐巴馬辯稱，這個協議只是暫時為所有層級收入者減稅兩年，並非共和黨要求的永久減稅。他說：「大家不要弄錯，如果僵持不下而使所有美國人明年加稅，典型美國家庭的稅負將增加3000元，這可能使美國經濟再失萬去100多萬個工作機會。」

政府官員也強調協議的積極面，宣稱新的附加條款將對加速經濟復甦做出更多貢獻，其益處足以彌補為富人減稅之害。

但是，民主黨國會議員對這項協議更加憤怒，他們認為，歐巴馬做出如此大的讓步，只換來削減社安稅及延長失業福利，實在「吃虧太大」。