【本報訊】今年的流行性感冒季節已悄悄來臨，在毫無預警之下，已經讓不少大溫地區的居民受傳染，地方衛生官員鼓勵民眾接受疫苗注射。溫哥華海岸衛生局官員達利說，美國醫學界最近的一項研究表明，二歲以下的兒童幾乎跟65歲以上的老人一樣容易受到流行感冒的侵襲，為此加拿大聯邦政府鼓勵全國的二歲以下兒童注射預防感冒疫苗。

卑詩省6個月至23個月大的孩子可以免費注射感冒疫苗，另外，可獲得免費注射疫苗的還包括那些患有慢性心臟病、肺病、腎臟疾病、免疫系統疾病、貧血症、和新陳代謝疾病以及長期服用阿斯匹林的兒童。跟這些獲准免費注射的人群同居一處的家庭成員也可獲免費注射。

達利說，預防感冒的唯一有效辦法就是每年接受一次疫苗注射，因此衛生官員將繼續建議健康的成人及兒童接受疫苗注射。他說，健康兒童和健康成人注射了疫苗後，通常預防感冒的有效率達到70％至90％，而對於身體衰弱的老人，則有效率僅有30％至40％。

達利說，省衛生廳已經訂購了足夠多的疫苗，每針感冒疫苗的成本為三元。那些不屬於免費注射範圍的，每針費用為10元至15元。感恩節過後，需要注射的省民可以到家庭醫生以及公共醫療診所那裡接受注射。流行感冒的症狀包括忽然頭痛、身體發涼、咳嗽、發燒、失去食慾、肌肉疼痛、疲勞等，有時候感冒也會導致噁心、嘔吐、腹瀉等症狀。