【本報訊】在南韓演藝圈被譽為「模範先生」的車仁表，日前在接受南韓媒體專訪時強調，致力與外國文化謀求「創造性共存」，乃是促使「韓流」永續發展的關鍵。

車仁表說，目前的「韓流」是虛有其表的，只有外殼，沒有實體。要想實現雙贏的「創造性共存」，就必須像韓國拌飯一樣，與其他國家的文化相互摻雜在一起，蘊育出大家都能產生共同感意識的文化產業。

車仁表在這篇專訪中斷言，以目前這種方式，「韓流」的壽命不會長久。他說，在中國只要轉換頻道就能看到韓國電視劇，但，在韓國卻很難看到中國電視劇。而像現在這樣，僅依靠出口幾部電視劇、有幾位「韓流」明星去中國現地舉辦影迷會等方式，「韓流」是難以持續下去的。他所構思的「韓流永續發展」的產業性方案是，將韓國發展為具備實際物理性基礎的文化樞紐。具體來說，韓國製作公司應進軍中國製作電視劇，或是透過與中國的製作公司共用股權等方式，建立穩定的共同製作系統。

最近三年來參加過「四大名捕」、「盜心」和「七月的早晨」三部中國電視劇演出的車仁表，實可謂親身實踐了「文化的創造性共存」。車仁表表示，他所參與的三部中國電視劇，雖然製作公司分別是韓國、中國和台灣，但是導演、攝影、製片人等核心製作陣容全部來自香港。「韓流」如果要避免曇花一現的命運，不僅是演員，還要加強製作人力的交流。